domenica 27 gennaio 2013

Imbolc Blessings

Care ricamatrici,
se vi piace osservare la Natura, avrete notato quanto le giornate sono già più lunghe e luminose! Presto arriverà febbraio e con esso il giorno della Candelora, anticamente la festa di Imbolc dedicata alla celtica dea Brigit, conosciuta anche come Santa Brigida.
A lei ed alla sua festa piena di luce è dedicato il mio nuovo piccolo set, che comprende un'immagine di Brigit circondata dai tipici simboli della festività e una scritta di benedizione ed il piccolo ornamento con la Croce di Brigit.
Potete trovare maggiori informazioni sulla festa di Imbolc nel sito La Voce della Dea.

Dear stitchers,
if you like to observe the Nature, you'll have noticed that the days are longer and lighter! Soon february will be here and the day of Candlemas with it, in ancient times it was the festival of Imbolc dedicated to the celtic goddess Brigit, also known as Saint Brigit.
To her is dedicated my new little set. It includes an image of Brigit surrounded by the tipical symbols of the festival and a benedition writing and the little ornament with the Brigid Cross.
You can find further information on Imbolc at The White Goddess website.


Lo schema è disponibile in PDF e se vi piace, potete trovarlo nel mio nuovo negozietto Etsy: http://www.etsy.com/shop/ThePrimitiveApple

This pattern is available in PDF and if you like it, you can find it in my new Etsy shop: http://www.etsy.com/shop/ThePrimitiveApple

Un abbraccio a chi passa di qui!
Hugs to those who visit my blog!

Chiara


13 commenti:

  1. Meraviglia. E la croce di Brighid.. l'ho vista in Cornovaglia. Stupendo ricordo, grazie^^

    Artemisia

    RispondiElimina
  2. E' bellissimo!! *.* Caspita la croce di Brighid poi è splendida!

    RispondiElimina
  3. Such a lovely design! I enjoyed reading about Candlemas. Here, we call February 2 Ground Hog Day. :) I think Candlemas and it's legend sounds much nicer.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. :D thank you!
      February 2 is my birthday too! :D

      Elimina
  4. Davvero molto bello, la croce di Brighid è carinissima!
    Baci
    Berk

    RispondiElimina
  5. Che meraviglia Chiara!!!!! Bellissimo! Baci
    p.s. ho finito il kit per il tè e tra poco sarà un giveaway del mio blog :-) poi ti mando il link! Baci

    RispondiElimina
  6. Che capolavori! Ho scoperto il tuo blog tramite la tua vittoria al giveaway di Ely. Sono tra i tuoi lettori. Se ti va passa a trovarmi.

    RispondiElimina